Dragon Ball Z: La Legende Saien es un juego de lucha que narra los eventos que tienen lugar durante la batalla contra Perfect Cell e incluye una historia paralela sobre Bojack y sus secuaces, y Brolly, el Super Saiyan legendario. Se han mantenido algunos elementos básicos de Super Butouden, como el sistema de pantalla dividida o los ataques especiales (que ahora se ejecutan mediante una combinación de botones más corta). Sin embargo, ahora también contarás con los combos Meteo, que permiten ataques con múltiples golpes. También puede mantener presionados los botones para recargar rápidamente su energía. También se pueden disparar movimientos especiales en represalia por el ataque de tu rival, lo que marca el comienzo de un duelo de aplastamiento de botones. Hay 3 modos de juego, incluido un modo historia que te permite elegir diferentes caminos y cambios según el resultado de las batallas; un modo 1 contra 1, donde puedes luchar contra otro jugador o la CPU; y un modo de torneo de artes marciales con un sistema eliminatorio en el que tú y otros jugadores (o la CPU) eligen un personaje para convertirse en el ganador.
