1494. Una joven madre de enigmática apariencia da a luz a su segundo hijo con la certeza de que, tarde o temprano, será quemada en público acusada de brujería por la Inquisición. Consciente de su terrible destino, urge a su amigo Thabit a poner a salvo a sus hijos, aunque no puede evitar que los inquisidores se apoderen de su misterioso medallón familiar.
Barcelona. Veinte años después de la muerte de su madre, los hermanos Ferrán y Hakem reciben un misterioso fragmento de cristal procedente de tierras lejanas. Están a punto de comenzar un peligroso viaje por todo el Mediterráneo en busca de las pistas que les conduzcan a la ciudad perdida de Zerzura y a la fuente de la eterna juventud.
